odciążyć

odciążyć
глаг.
• выгружать
• выгрузить
• облегчать
• разгружать
• разгрузить
• сгрузить
* * *
odciąż|yć
\odciążyćony сов. 1. уменьшить нагрузку; облегчить;

transport samochodowy \odciążyćył kolej автотранспорт облегчил работу железной дороги;

\odciążyć kogoś od czegoś освободить кого-л. от чего-л., разгрузить кого-л.;
2. (od podejrzeń, oskarżeń itp.) оправдать, снять вину etc. с кого
* * *
odciążony сов.
1) уме́ньшить нагру́зку; облегчи́ть

transport samochodowy odciążył kolej — автотра́нспорт облегчи́л рабо́ту желе́зной доро́ги

odciążyć kogoś od czegoś — освободи́ть кого́-л. от чего́-л., разгрузи́ть кого́-л.

2) (od podejrzeń, oskarżeń itp.) оправда́ть, снять вину́ и т. п. с кого

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "odciążyć" в других словарях:

  • odciążyć — dk VIb, odciążyćżę, odciążyćżysz, odciążyćciąż, odciążyćżył, odciążyćżony odciążać ndk I, odciążyćam, odciążyćasz, odciążyćają, odciążyćaj, odciążyćał, odciążyćany 1. «ująć ciężaru, zmniejszyć ciężar gdzieś umieszczony» Odciążyć rufę statku.… …   Słownik języka polskiego

  • odciążać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odciążaćam, odciążaća, odciążaćają, odciążaćany {{/stl 8}}– odciążyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, odciążaćżę, odciążaćży, odciążaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmniejszać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dociążyć — dk VIb, dociążyćżę, dociążyćżysz, dociążyćciąż, dociążyćżył, dociążyćżony dociążać ndk I, dociążyćam, dociążyćasz, dociążyćają, dociążyćaj, dociążyćał, dociążyćany «obciążyć dodatkowo, obarczyć dodatkową pracą» Przy hamowaniu dociążyć przednie… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»